Токио 2020 с ключова промяна

Основни промени в олимпийската клетва на церемонията по откриването в Токио 2020

Една от най-символичните и важни части на церемонията по откриването – олимпийската клетва – е значително адаптирана, за да подчертае значението на солидарността, приобщаването, недискриминацията и равенството.

Олимпийската клетва на Олимпийските игри в Токио 2020 ще бъде увеличен от трима на шест – двама състезатели, двама треньори и двама съдии. Това е в съответствие с стремежа на Международния олимпийски комитет (МОК) и Организационния комитет на Токио 2020 към равенство между половете, тъй като позволява пълен баланс между половете между тези, които полагат клетва от името на всички участници в игрите.

Балансът на половете на полагащите клетва е само едно от многото решения и ангажименти на МОК и Организационния комитет за насърчаване на жените в спорта на всички нива и във всички структури, както е посочено в Олимпийската харта.

Промени в Олимпийската клетва

Новата формулировка на олимпийската клетва е резултат от набор от препоръки, изготвени от Комисията на спортистите на МОК на по правило 50.2 и израз на спортисти, за да се увеличат възможностите за изразяване на спортисти по време на Олимпийските игри. Тези препоръки бяха одобрени от Изпълнителния съвет на МОК още през април 2021 г. Новата формулировка на Олимпийската клетва е: В зависимост от това коя група говори: „В името на спортистите“, „В името на всички съдии“ или „В името на всички треньори и длъжностни лица“.

„Обещаваме да участваме в тези олимпийски игри, като спазваме и спазваме правилата и в духа на честната игра, включването и равенството. Заедно сме солидарни и се ангажираме да спортуваме без допинг, без измама, без никаква форма на дискриминация. Правим това за честта на нашите отбори, зачитайки основните принципи на олимпизма, и за да направим света по-добро място чрез спорта.“

Председателят на Комисията на спортистите на МОК Кърсти Ковънтри каза: „Ние, олимпийците, сме модели за подражание и посланици. Ние сме заедно, за да изпратим на света мощно послание за равенство, приобщаване, солидарност, мир и уважение. Олимпийските полагащи клетва, избрани за Олимпийските игри Токио 2020, ще бъдат напълно равнопоставени на половете и ще положат олимпийската клетва от името на всички олимпийци, съдии, треньори и служители, които те представляват, в истинския дух на солидарност.“

Олимпийската клетва е произнесена за първи път на церемонията по откриването на Олимпийските игри в Антверпен 1920 г. Оригиналният текст е написан от Барон Пиер дьо Кубертен, основател на съвременните олимпийски игри, и тя еволюира с течение на времето, за да отрази променящия се характер на спортните състезания.

Олимпийските игри в Токио 2020 ще бъдат първите игри с равнопоставеност между половете, като местата на състезателките са почти 49%.

След  решение, взето от Изпълнителния съвет на МОК, на всички участващи национални олимпийски комитети (НОК) е предоставена възможността да бъдат представени от минимум една жена и един мъж спортист във всички издания на летните олимпийски игри. Освен това МОК промени протоколните насоки, за да позволи на един мъж и една спортистка да носят заедно знамето на своята страна по време на церемонията по откриването и насърчава всички НОК да използват тази възможност, за да изпратят силно послание за приобщаващи и равнопоставени олимпийски игри където жените и мъжете имат еднакво значение.

Моля, последвайте ни: